* In un villaggio con tutti i servizi (300m a piedi dai negozi)
* Grande piscina privata di 10 metri
* Ampio giardino con splendide viste tutto intorno
* Piano
* Casa naturalmente fresca d'estate grazie alla singolare costruzione di grotte
* 6 posti letto (3 camere matrimoniali, una delle quali con balcone)
* Cucina ben attrezzata
* Bagno con doccia e vasca
* Due servizi igienici separati (uno al piano di sopra, uno al piano di sotto)
* Internet, wi-fi in casa e in giardino
* Ampia biblioteca in inglese, francese e olandese
* hi-fi, TV, DVD
* Giocattoli e giochi per bambini
* Ampio parcheggio sul vialetto privato


"Les Aires" è la nostra bella e spaziosa casa di famiglia, situata nel delizioso borgo medievale di Mirabel-aux-Baronnies in Provenza. Noi stessi viviamo nella casa tutto l'anno, ma durante le vacanze scolastiche ci sono spesso lontano visitare amici e parenti nel nord Europa.

La casa, costruita dal locale "Saffre" o in pietra arenaria, è un antico casale su una collina nel villaggio. L'interno della casa misura 160 metri quadrati / 1700 piedi quadrati. Il retro della casa non è solo costruito contro la parete di roccia, ma in realtà costruito in esso: il salotto e la cucina al piano terra si estendono in profondità di nuovo in grotte che sono stati scavati fuori o formate nei secoli arenaria fa. La parete di roccia sul retro della casa, insieme con le spesse mura di pietra, in modo che la casa rimane piacevolmente fresco anche nelle ore più calde delle estati provenzali.

Oltre alle grotte uniche, la casa conserva numerosi dettagli affascinanti e caratteristiche dalla sua vita precedente come una casa colonica. Ad esempio, antiche travi di quercia, la "mangiatoia", dove gli animali una volta alimentati, muri in pietra e archi, e vecchi pavimenti in terracotta pietra.

L'ampio giardino (1500 mq metro / terzo di un acro) a più livelli contiene molti diversi alberi, arbusti e piante. Durante l'inizio dell'estate si possono gustare i deliziosi frutti del gelso e delle prugne selvatiche, poi fichi e mele cotogne e forse quest'anno per la prima volta i frutti dei giovani alberi di albicocca, ciliegio e cachi. E, naturalmente, c'è un approvvigionamento quasi illimitato di quei punti della cucina provenzale: rosmarino e timo.

Dal ombra screziata di cedro in mezzo al giardino e il patio circostante vi è un panorama mozzafiato a 180 gradi che comprende uliveti, vigneti, campi e frutteti, con le colline e le montagne che formano un contesto che si conclude con una splendida vista del vicino il più alto di tutti, il Mont Ventoux. Il Cedar ospita anche due altalene per i bambini.

Il nostro 10m (32 piedi) piscina lunga è in un contesto bellissimo e offre spazio per il nuoto, spruzzi o semplicemente rinfrescarsi mentre ammirate la stessa vista superba.

La casa sarà ospitare comodamente 6 nelle sue tre camere da letto doppie, con ogni camera da letto che offre splendide viste a est. Una delle camere da letto ha una grande terrazza esposta a sud / balcone affacciato sul giardino. Il bagno al piano superiore ha una doccia e una vasca da bagno, con servizi igienici separati. Al piano inferiore c'è un servizio igienico aggiuntivo.

Il soggiorno, che si estende lontano in una grotta nella parete di roccia, offre molto spazio divano e sedie reclinabili confortevoli. La grotta mantiene la casa piacevolmente fresco per tutta l'estate. Un grande schermo piatto, lettore DVD e hi-fi sono disponibili. C'è anche una vasta libreria di libri in inglese, francese e olandese. Per la musicalmente mentalità, abbiamo un pianoforte e una chitarra acustica. Ci sono una selezione di giocattoli e giochi per bambini. Wi-fi è disponibile in tutta la casa e il giardino.

La cucina, con i suoi piani di lavoro realizzati con bellissime piastrelle antiche, offre tutte le solite attrezzature e altro (piano cottura a gas, forno ventilato, macchina per caffè espresso, macchina da caffè, tostapane, forno a microonde, macchina da cucina, frullatore, grande frigorifero e congelatore, lavastoviglie, ecc.) ed è ben attrezzata con pentole, utensili e posate. Un enorme, lungo tavolo di quercia accomoda facilmente sei persone. Abbiamo una vasta selezione di libri di cucina per ispirare.

Il villaggio ha strutture eccellenti, tutte a poche centinaia di metri dalla casa: due panettieri, un grande magazzino, tabac, ufficio postale, bar, due bar, libreria, farmacia, medico, dentista e un piccolo mercato settimanale. Troverete anche una zona bocce, campo da tennis, campo da padel, parco giochi e skate park dall'altra parte del paese. Le più ampie strutture sono disponibili nelle due città vicine, Nyons e Vaison la Romaine, entrambe a soli 7 km / 4 miglia di distanza.

La nostra casa rende una base ideale per chi è interessato a trekking, mountain bike e arrampicata. Ci sono innumerevoli splendide passeggiate nella zona, che vanno da qualsiasi cosa, da una breve passeggiata per un GR conclamata. Abbiamo un sacco di mappe e guide disponibili. Per i ciclisti, la sfida del Mont Ventoux attende, insieme a innumerevoli altre cime e tour. Per gli scalatori, ci sono almeno dieci ottimi balze in mezz'ora di auto della casa. Siamo appassionati scalatori noi stessi, in modo da piacere si può puntare a aree idonee, tra cui alcuni luoghi meno noti.

Mentre accogliamo con favore bambini di tutte le età (noi stessi abbiamo dieci anni), si ricorda che il giardino non è il luogo ideale per lasciare incustoditi i bambini piccoli in quanto vi sono una serie di ripidi pendii sorvegliati solo da muri bassi.

Non esitate a contattarci se avete bisogno di ulteriori informazioni.

**** Aggiornamento marzo 2019: la nostra casa è stata appena ispezionata dall'Ente del Turismo francese. Siamo lieti di annunciare che abbiamo ricevuto una valutazione a 4 stelle, la più alta possibile per una casa storica come la nostra! L'ispezione dettagliata copre tutti gli aspetti della casa e del giardino, compresi i contenuti e il livello delle attrezzature, la pulizia, la posizione (viste!), condizioni, stato di riparazione e considerazioni ecologiche. ****

Non vediamo l'ora di darti il benvenuto!