ENGLISH:
Cosy apartment with a delicious terrace, clean and well cared.Provided by private entrance,double room,living area with an usefull kitchenette, bathroom with shower. Very quite area although extremely central: 2min on foot from the Basilica and the railstation,very close to every kind of service and shops.Free Public Parking.Bus stop to Assisi outside.
The apartment is perfect for all the couples that want to feel home, that are looking for tranquility, privacy and spend time to themselves. The terrace is made for this, perfect to have lunch and dinner open air, in a suggestive rustic frame. Only 2 min on foot From the Basilica and very well served by everything you could need during your holiday.
ITALIANO:
Accogliente appartamento con prezioso terrazzino, pulito e curato nei dettagli. Composto da ingresso privato, camera con letto matrimoniale ,zona giorno con angolo cucina ben fornito, bagno con doccia. Zona molto tranquilla anche se centralissima: 2min a piedi dalla basilica e dalla stazione ferroviaria, in prossimità di ogni genere di servizio ed attività. Parcheggio pubblico gratuito. Fermata Bus per Assisi centro adiacente.
l’appartamento è perfetto per tutte quelle coppie che vogliono sentirsi a casa propria. Che sono alla ricerca di tranquillità, privacy e di tempo da dedicarsi, approfittando del terrazzino predisposto per pranzi e cene all’aria aperta in una suggestiva cornice rustica. Tutto questo a soli 2min a piedi dalla Basilica e molto ben servita da tutto ciò di cui potreste avere bisogno durante il soggiorno.
SPAGNOLO:
Piso con preciosa terraza,limpio y muy bien arreglado. Tiene ingreso privado y a su interior hay una habitacion con cama doble, salòn con cocina bien equipajada y baNo con ducha. Zona tranquila aunque muy central: 2min andando a por la Basilica y por la estacción de tren, al lado de todos los tipos de tiendas y servicios. Aparcamiento gratuito. Parada de bus para Assisi muy cerca(200mt).El piso es perfecto para todas esas parejas que quieren sentirse a su propia casa. En busca de tranquilidad, privacy y pasarlo agusto, aprovechando y disfrutando de la terracita para comer o desayunar al aire.Todo esto està a menos de 2min de la Basilica y muy cerca de todo lo que pudierais necesitar durante sus vacanciones.