ENGLISH
Beautiful apartment just renewed on the third floor of a characteristic building of the historic center of Florence (San Lorenzo District). The apartment has 2 double rooms and two habitable mezzanine, two complete bathrooms, a large living room with beautiful open kitchen and sofa bed. The floors are covered with parquet flooring and the ceilings have wooden beams and exposed bricks. In the living room the walls present the original frescoes of the end ' 800. The apartment is equipped with air conditioning, heating, washing machine and dishwasher and WiFi.
The apartment is located in the San Lorenzo neighbourhood. Walking through the streets of the district of San Lorenzo is like walking in balance on a wire suspended between the majesty of the monuments desired and built by the MEDICI and the simplicity of the stalls and historical premises, without the risk of falling.
A Few steps from the center (Piazza del Duomo you will be enough less than a hundred steps to reach), nestled between the busy area of Santa Maria Novella Station, the elegant via Cavour and Via de ' Cerretani and the busy via Nazionale, the district of San Lorenzo is One of those places where you can spend a whole day, walking in its alleys, shopping at the market, enjoying some typical products and admiring the artistic wonders.
ITALIAN
Splendido appartamento appena rinnovato al terzo piano di un caratteristico stabile del centro storico fiorentino (quartiere San Lorenzo) . L'appartamento ha 2 camere doppie e due soppalchi abitabili, due bagni completi, un ampio soggiorno con splendida cucina a vista e divano letto. I pavimenti sono rivestiti con parquet e i soffitti hanno le travi in legno e i mattoni a vista. Nel soggiorno le pareti presentano gli affreschi originali di fine '800. L'appartamento è dotato di aria condizionata, riscaldamento, lavatrice e lavastoviglie e wifi.
l'appartamento si trova nel quartiere San Lorenzo. Passeggiare per le vie del quartiere di San Lorenzo è come camminare in equilibrio su un filo sospeso tra la maestosità dei monumenti voluti e costruiti dai Medici e la semplicità delle bancarelle e dei locali storici, senza il rischio di cadere.
A due passi dal centro (da piazza del Duomo ti basteranno meno di cento passi per raggiungerlo), incastonato tra la frequentata zona della stazione di Santa Maria Novella, le eleganti via Cavour e via de’ Cerretani e la trafficata via Nazionale, il quartiere di San Lorenzo è uno di quei posti dove puoi passare un’intera giornata, passeggiando nei suoi vicoli, facendo la spesa al mercato, gustando qualche prodotto tipico e ammirando le meraviglie artistiche.