DESCRIPTION

Campiello Tron can be found within Dorsoduro’s Sestiere. The apartment is on the ground floor as part of a typical 6 – blocks 1910 Venetian building. The building lies in a geographical position that makes it safe from the high levels of water, with a low density of tourists, which makes it the ideal place for families or for anyone who is looking for a calm place. It has a capacity of 6 people and 2 rooms. The first room has a double bed plus a single bed. The second room has a double sofa-bed plus another single bed. The house has a fully furnished kitchen, a bathroom with shower and a laundrette with washing machine and dryer. The apartment is equipped with an air conditioning system (both for summer and winter seasons). Wi – fi network is available.
About us
Venezia is a unique and beautiful city. Me and my syster would love to give you the chance to enjoy your stay with maximum comfort. We are available to help you with anything you might need during your stay and we will be reachable at any point during your stay. We will do our best to help you have great memories every time you look back at your amazing trip!

INFO
Several shops and restaurants can be found nearby the apartments, along with supermarkets. There are two small shops where you can buy bread and milk. Within “Campo dei Sechi” you’ll be able to find a basket court and roundabouts for your children. The whole neighbourhood is nice and quiet and it is an ideal place for families looking for a safe and lovely place to stay. In the winter season, “Dorsoduro” is a neighbourhood (“Sestiere”) mainly attended by the students of 2 prestigious University: “Ca’ Foscari” and “I.U.A.V.”. You can easily find “Ca’ Rezzonico” and “Peggy Guggenheim” museums, along with “Dell’Accademia” art gallery. We suggest visiting “Squero di San Trovaso”, where you can see typical artisans building and repairing the famous “Gondole”.

Le campiello Tron se trouve dans le quartier de Dorsoduro. L’appartement est situé en ré- de- chaussée d’une construction typiquement vénitienne du début du vingtième siècle-1910- Jadis sujet au phénomène de l’acqua alta, l’appartement a été restauré pour en être exempté. Situé dans une zone à faible densité touristique, Campiello Tron constitue la demeure idéale pour les familles avec enfants qui cherchent un lieu de résidence loin du bruit et du désordre habituels qu’une cité aussi particulière que Venise génère.

L’appartement peut héberger, dans des conditions optimales de confort, jusqu’à 6 personnes dans deux chambres séparées : la première comporte un lit à deux places et un lit à une place en hauteur. Dans la seconde se trouve un divan qui, ouvert, est un lit à deux places, ainsi qu’ un lit à une place en hauteur.

Une cuisine toute équipée, une salle de bain avec douche, une buanderie avec machine à laver le linge et sèche- linge complètent l’appartement. On peut aussi vous proposer un berceau pour les nouveaux nés. Nos amis les bêtes sont les bienvenus.
Tout l’appartement est climatisé et très bien équipé- que ce soit pour l’hiver ou pour l’été-
Vous disposerez en outre d’un réseau Wi-Fi et de l’accès à Internet.

Venise est une cité rare, unique en son genre, absolument merveilleuse. Ma sœur et moi, voudrions vous offrir le plaisir de profiter pleinement d’un séjour agréable avec le maximum de confort et de simplicité. Nous sommes prêts à répondre à vos demandes et à satisfaire vos besoins. Nous serons toujours à votre disposition durant toute la durée de votre séjour.
Il nous plait de penser que votre expérience de Venise restera pour vous un souvenir inoubliable, entouré d’une auréole de magie et que, modestement nous y avons un peu contribué.
Près de la maison, il y a des établissements où vous pouvez manger ou passer un moment, deux épiceries et deux supermarchés.
Campo si Sechi, se trouvent un terrain de basket et des jeux pour les enfants. Tout le quartier alentour jouit d’un grand calme et représente un lieu idéal pour les familles avec enfants qui recherchent sécurité et tranquillité, pendant leur séjour.

Dorsoduro, l’hiver, est un quartier fréquenté par les étudiants : deux universités prestigieuses, la Ca Foscari et l’I .U.A.V y ont leur siège.
On peut aussi visiter les musées, Ca Rezzonico ou Peggy Guggenhein et les galeries d’art de l’ Accademia.
A ne pas manquer également l’atelier « Lo squero di San Trovaso » qui construit et répare les gondoles.













Règlement intérieur.
- Vous êtes priés de respecter les voisins :parler ou chanter à haute voix, tenir le volume de la télévision – ou de tout autre appareil diffusant de la musique- à un niveau élevé durant les heures de repos et de silence est passible d’amende.
- Les deux boites pour réactiver le courant électrique en cas de panne se trouvent , le premier dans la buanderie et le second dans l’armoire proche de l’entrée principale qui porte le nom de « De Marco- Nicoletta. »
- La porte d’entrée ne doit pas être fermée brusquement, son mouvement doit être accompagné surtout la nuit où les bruits paraissent plus forts.
- Pour ouvrir la porte quand on sort de la maison, vous êtes priés d’utiliser seulement et exclusivement le bouton de l’ouvre-porte automatique situé sur le mur à droite de la porte- surtout ne vous trompez pas et ne tournez pas le loquet de la porte, cela déclencherait l’alarme.- Si la porte ne se ferme pas, appuyez une seconde fois sur le bouton.
- Ne pas monter aux étages supérieurs.
- Le ramassage des ordures obéit au tri sélectif :
- lundi- mercredi- vendredi: papier- carton.
- mardi- jeudi- samedi: verre, plastique et boites de conserve.
Tous les jours du lundi au samedi pour tout le reste.
Les poubelles portent des couleurs selon le type de déchets : jaune pour papier et carton.- bleu pour verre, plastique et boites de conserve. Orange pour les déchets bio- dégradables et le panier en osier pour tout ce qui n’est pas recyclable.
De six heures à huit heures, le sac peut être remis à l’éboueur ou suspendu aux crochets situés dehors immédiatement à droite de la porte principale.
Les déchets de papier doivent être placés dans des sacs en papier ou attachés en ballots.
- Vous êtes priés de faire la vaisselle avant de quitter l’appartement.
- Ne pas utiliser les parapluies des voisins. S’il n’y en a pas, appelez INFO.
- En fin de séjour, laissez les clés de l’immeuble sur la table.
- On vous rappelle qu’il est strictement interdit de fumer à l’intérieur de l’appartement.

BESCHREIBUNG DER EINRICHTUNG
Campiello Tron befindet sich im Sestiere (Stadtteil des historischen Zentrums Venedigs) von Dorsoduro. Die Wohnung liegt im Erdgeschoß eines typisch venezianischen Gebäudes aus dem Jahr 1910 mit 6 Wohneinheiten. Die vor Kurzem restaurierte Immobilie Campiello Tron ist vom Hochwasser Phänomen nicht betroffen. Sie befindet sich in einer touristisch wenig besiedelten Lage und ist somit die ideale Unterkunft für Familien mit Kindern oder für all diejenigen, die einen von Lärm und anderen Unannehmlichkeiten entfernten Ort suchen, welche zu einer einzigartigen Stadt wie Venedig gehören. Die Einrichtung bietet Platz für bis zu 6 Personen in zwei getrennten Zimmern: ein Zimmer ist mit Doppelbett plus Einzelbett, das andere mit einer Schlafcouch für 2 Personen und einem Einzelbett ausgestattet. Eine komplett ausgestattete Küche, ein Bad mit Dusche sowie eine Waschküche mit Trockner vollenden die Wohnungseinrichtung. Eine Wiege für Babies steht zur Verfügung und Haustiere sind willkommen. Die gesamte Wohnung ist klimatisiert und komplett ausgestattet (sowohl im Winter als auch im Sommer), sie verfügt außerdem über eine Wi-Fi-Internetverbindung.
ÜBER UNS
Venedig ist eine einzigartige, wunderschöne Stadt und meine Schwester und ich freuen uns, Ihnen einen angenehmen Aufenthalt mit höchstem Komfort aber auch soviel Einfachheit wie möglich bieten zu können. Wir sind selbstverständlich bereit, jede Erwartung und/oder Bedürfnis zu erfüllen und stehen Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts gerne zur Verfügung. Es ist uns eine Freude, wenn Sie mit einer besonderen Erinnerung von Ihrem venezianischen Erlebnis im magischen Umfeld zurückkehren können und hoffen dabei ein Teil davon sein zu können.
INFO ZUR GEGEND
In der Nähe des Hauses befinden sich einige Restaurants und Zeitvertreib-Lokale sowie Brot&Milch-Läden und ein paar Supermärkte. Im “Campo dei Sechi” befinden sich ein Basketballplatz und ein kleiner Kinderspielplatz. Das Viertel ist ruhig und ideal für Familien mit Kindern, die einen sicheren Ort für einen unbeschwerten Aufenthalt suchen. In der Winterzeit ist Dorsoduro ein vor allem von Universitätsstudenten besuchter Stadtteil, da sich hier zwei renommierte Universitäten befinden: “Ca’ Foscari” und “I.U.A.V” . Sie können außerdem die Museen “Ca’ Rezzonico” und “Peggy Guggenheim” sowie die Kunstgallerien “Dell’Accademia” besuchen. Unbedingt zu besichtigen, ist die Werft “Squero di San Trovaso”, wo die Gondeln gebaut und repariert werden.